Thailandia: Loi Krathong Sai Festival Tak (ลอยกระทงสาย ตาก)

Loi Krathong Sai Festival Tak

Loi Krathong Sai Festival Tak

Quando la luna piena, solitamente a metà novembre, rischiara il cielo notturno, in tutto il Regno di Thailandia centinaia di migliaia di krathong (กระทง), tradizionali lanterne galleggianti decorate, vengono sospinti alla deriva lungo fiumi e corsi d’acqua. La cerimonia, chiamata Loi Krathong, è una delle tradizioni più antiche della Thailandia.

Loi Krathong (o Loy Krathongลอยกระทง

Loi Krathong

Krathong sospinti alla deriva

A proposito del Loi Krathong, la Lonely Planet scrive:

(inizio novembre) si tratta di una manifestazione estremamente suggestiva durante la quale, nelle notti di luna piena, vengono fatte galleggiare sul fiume innumerevoli barchette a forma di loto ricavate da foglie di banano contenenti una candela. Tutti gli abitanti, nel corso della manifestazione, lasciano nel fiume il proprio Loi Krathong con una semplice cerimonia.

La festa viene celebrata nel giorno di luna piena del 12° mese lunare, di solito il mese di novembre. La gente si raduna per offrire il krathong (una piccola zattera sulla quale sono disposte candele, fiori e incenso e monete come offerta votiva) in segno di ringraziamento verso Khongkha, la madre delle acque, per la sua generosità. Con il krathong si chiede anche perdono per la negligenza dell’uomo e per l’inquinamento delle acque che sono fonte di vita per l’umanità.

loi krathong tak 1

Gli innamorati e il Loi Krathong

Lasciando il krathong alla deriva si può allontanare il proprio dolore, la sofferenza e la cattiva sorte. I più superstiziosi pongono ciocche di capelli o unghie dentro il krathong nella speranza di liberarsi dal malocchio o dalle disgrazie.

Per gli innamorati il Loi Krathong è l’occasione giusta per esprimere il desiderio di una vita felice insieme.

All’imbrunire, quando la luna piena inizia a sorgere, il krathong viene lasciato alla corrente del fiume che lo trasporta a valle, mentre la luce delle candele luccica tremolante.

loi krathong tak 2

I Krathong scendono a valle

Lo spettacolo pirotecnico, che chiude tutte le giornate della festa, ha un significato simile dell’accensione delle candele. Viene considerato un atto di devozione ed è quindi parte integrante della cerimonia.

loi krathong tak 3

Spettacolo pirotecnico e Loi Krathong

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Loi Krathong Tak 4

Le lanterne e il Loi Krathong

La festa del Loi Krathong assume aspetti in parte diversi da località a località. Nei villaggi e nelle località dove non c’è un fiume i krathong vengono lasciati nelle acque di stagni o laghi, come nella vecchia Sukhothai che celebra una magnifica festa con lo sfondo scenografico del Parco Storico.

Nelle province del Nord della Thailandia, come Chiang Mai, si celebra ancora il Festival delle Lanterne. Lanterne cilindriche, che gonfiate con l’aria calda, vengono lanciate nel cielo come offerta a Buddha.

Il Loi Krathong Sai Festival di Tak è uno dei più famosi di tutta la Thailandia.

Per l’occasione il lungo fiume della città si accende di luci e colori.

Loi Krathong Tak 5

Loi Krathong sai Festival Tal

Loi Krathong Tak 6

Loi Krathong Sai Festival Tak

Loi Krathong Tak 6

Loi Krathong Sai Festival Tak

 

 

 

 

 

Loi Krathong Tak 8

Loi Krathong Sai Festival Tak

La prima serata di festa  è tutta imperniata sulla sfilata dei Krathong i cui preparativi, sin dal tardo pomeriggio, occupano le strade adiacenti il fiume PingTutte le serate successive sono caratterizzate da spettacoli folcloristici, rappresentazioni teatrali, musica e danze.

Loi Krathong Tak 9

Loi Krathong Sai Festival Tak

Loi Krathong Tak 10

Loi Krathong Sai Festival Tak

Loi Krathong Tak 11

Loi Krathong Sai Festival Tak

 

 

 

 

 

Loi Krathong Tak 12

Loi Krathong Sai Festival Tak

Loi Krathong Tak 13

Loi Krathong Sai Festival Tak

 

loi krathong tak 33

Loi Krathong Sai Festival Tak

 

 

 

 

Loi Krathong Tak 14

Loi Krathong Sai Festival Tak

Loi Krathong Tak 15

Loi Krathong Sai Festival Tak

Loi Krathong Tak 16

Loi Krathong Sai Festival Tak

 

 

 

 

 

Loi Krathong Tak 17

Loi Krathong Sai Festival Tak

Loi Krathong Tak 18

Loi Krathong Sai Festival Tak

Loi Krathong Tak 19

Loi Krathong Sai Festival Tak

 

 

 

 

 

Loi Krathong Tak 21

Loi Krathong Sai Festival Tak

 

Loi Krathong Tak 22

Loi Krathong Sai Festival Tak

Loi Krathong Tak 23

Loi Krathong Sai Festival Tak

Loi krathoong Tak 24

Loi Krathong Sai Festival Tak

 

 

 

 

 

Loi Krathong Tak 26

Loi Krathong Sai Festival Tak

Loi Krathong Tak 28

Loi Krathong Sai Festival Tak

Loi Krathong Tak 29

Loi Krathong Sai Festival Tak

 

 

 

 

 

Loi Krathong Tak 30

Loi Krathong Sai Festival Tak

Loi Krathong Sai Festival Tak

******* ******* A Tak le lanterne di foglie di banano, nella cerimonia ufficiale, sono sostituite da gusci di cocco finemente decorati che vengono lasciati in acqua in sequenza, da una catena umana, in modo da apparire come lunghe file scintillanti sul Fiume Ping.

Loi Krathong Tak 30

Loi Krathong Sai Festival Tak

Loi Krathong Tak 33

Loi Krathong Sai Festival Tak

 

 

Tutte le foto: tiziano matteucci

Loi Krathong Tak

Loi Krathong Sai Festival Tak

Tiziano Matteucci

"Siede la terra dove nata fui / su la marina dove ’l Po discende / per aver pace co’ seguaci sui."(Dante Alighieri - Inferno, V).
Per il resto non c'e' molto da dire.
Pensionato italiano che ora risiede in una cittadina del nord ovest della Thailandia per un assieme di causalità e convenienze ... c'è solo una cosa certa: "faccio cerchi sull'acqua ... per far divertire i sassi" (Premdas)

Latest posts by Tiziano Matteucci (see all)

About Tiziano Matteucci

"Siede la terra dove nata fui / su la marina dove ’l Po discende / per aver pace co’ seguaci sui." (Dante Alighieri - Inferno, V). Per il resto non c'e' molto da dire. Pensionato italiano che ora risiede in una cittadina del nord ovest della Thailandia per un assieme di causalità e convenienze ... c'è solo una cosa certa: "faccio cerchi sull'acqua ... per far divertire i sassi" (Premdas)
This entry was posted in Asia, Thailandia and tagged , , , , , , . Bookmark the permalink.

Cosa ne pensi di questo post? Lascia un commento