Il paradiso perduto

San Michele scaccia tutti gli angeli caduti, illustrazione di Gustave Doré (1866) -Wikipedia

The mind is its own place, and in itself
Can make a heav’n of hell, a hell of heav’n
(Paradise Lost – John Milton)

La mente è il proprio luogo, e può in sé fare un cielo dell’inferno, un inferno del cielo

«La mente umana, dice il poeta inglese John Milton, crea il paradiso e l’inferno. Le strutture nervose che producono la razionalità  sono emerse  circa due milioni d’anni fa con i lobi prefrontali e con le aree del linguaggio, che si sono aggiunti al cervello, dai rettili ai primati. Il prevalere dei meccanismi nervosi della razionalità a fin di bene, dell’altruismo e della bontà, sulla follia dell’istinto e della disumanità è sempre temporaneo e circoscritto a persone, a società e a momenti storici specifici ma non riesce a diventare il carattere prevalente e universale della natura umana.» (La coscienza imperfetta – Arnaldo Benini – Ed. Garzanti)

Tiziano Matteucci
Latest posts by Tiziano Matteucci (see all)

About Tiziano Matteucci

"Siede la terra dove nata fui / su la marina dove ’l Po discende / per aver pace co’ seguaci sui." (Dante Alighieri - Inferno, V). Per il resto non c'e' molto da dire. Pensionato italiano che ora risiede in una cittadina del nord ovest della Thailandia per un assieme di causalità e convenienze ... c'è solo una cosa certa: "faccio cerchi sull'acqua ... per far divertire i sassi" (Premdas)
This entry was posted in Libri, Poesia and tagged . Bookmark the permalink.

Cosa ne pensi di questo post? Lascia un commento