Tag Archives: Tyrell Haberkorn

Piccolo Piede (una favola thailandese)

"Siede la terra dove nata fui / su la marina dove ’l Po discende / per aver pace co’ seguaci sui."(Dante Alighieri - Inferno, V).
Per il resto non c'e' molto da dire.
Pensionato italiano che ora risiede in una cittadina del nord ovest della Thailandia per un assieme di causalità e convenienze ... c'è solo una cosa certa: "faccio cerchi sull'acqua ... per far divertire i sassi" (Premdas)
Tiziano Matteucci
Latest posts by Tiziano Matteucci (see all)

Piccolo Piede di Pornthip “Golf ” Munkhong Parte 1ª – lettera del 3 ottobre 2014 C’era una volta, un bambino nato in un villaggio in cui tutti gli abitanti avevano cuori di pietra. Questa durezza non poteva essere vista guardandoli in … Continue reading

Posted in Asia, Libri, Thailandia | Tagged , , , | Leave a comment

Perchè una favola dalla Thailandia?

"Siede la terra dove nata fui / su la marina dove ’l Po discende / per aver pace co’ seguaci sui."(Dante Alighieri - Inferno, V).
Per il resto non c'e' molto da dire.
Pensionato italiano che ora risiede in una cittadina del nord ovest della Thailandia per un assieme di causalità e convenienze ... c'è solo una cosa certa: "faccio cerchi sull'acqua ... per far divertire i sassi" (Premdas)
Tiziano Matteucci
Latest posts by Tiziano Matteucci (see all)

Wuao Tau Lek (เว้าเ ท้าเ ล็ก – piccolo piede concavo) è una favola scritta da Pornthip “Golf ” Munkhong. Ma chi è Golf e perché ci racconta una favola? Pornthip “Golf” Munkhong è una ragazza di Phitsanulok,  una città della Thailandia situata a circa … Continue reading

Posted in Asia, Libri, Thailandia | Tagged , , , | Leave a comment

Una favola dalla prigione

"Siede la terra dove nata fui / su la marina dove ’l Po discende / per aver pace co’ seguaci sui."(Dante Alighieri - Inferno, V).
Per il resto non c'e' molto da dire.
Pensionato italiano che ora risiede in una cittadina del nord ovest della Thailandia per un assieme di causalità e convenienze ... c'è solo una cosa certa: "faccio cerchi sull'acqua ... per far divertire i sassi" (Premdas)
Tiziano Matteucci
Latest posts by Tiziano Matteucci (see all)

Parte 1ª e  2ª della fiaba Piccolo Piede di Pornthip “Golf” Munkhong, apparse su Prachathai English in due articoli, il 23 ottobre ed il 25 dicembre u.s., nella traduzione dal thailandese all’inglese di Tyrell Haberkorn.

Posted in Asia, Diritti Umani, Libri, Thailandia | Tagged , , , , , , | Leave a comment