Tag Archives: letteratura orientale

Haiku

Vecchio stagno Salta una rana Rumore d’acqua (Matsuo Bashō)

Posted in Asia, Giappone, Poesia | Tagged , , , , , | Leave a comment

Noli me tangere, un romanzo filippino

Noli me tangere, da sempre tradotto con “non mi toccare”, ha trovato nelle recenti traduzioni evangeliche (Giovanni – 20:17) una nuova traduzione in: “non mi trattenere”. Di sicuro una interpretazione più aderente al personaggio, Gesù, non una richiesta che può apparire … Continue reading

Posted in Asia, Filippine, Libri | Tagged , , , , , | Leave a comment

Số đỏ

Alessio Fratticcioli

Alessio è il fondatore e amministratore di Asiablog.it (anche su Facebook e Twitter). Per saperne di più su questo buffo personaggio, la sua lunga e noiosa biografia si trova qui.
Alessio Fratticcioli

Số đỏ e’ un romanzo vietnamita scritto nel 1936 da Vũ Trọng Phụng, un autore brillante e prolifico, da alcuni paragonato a Balzac, purtroppo scomparso a soli 27 anni per gli effetti combinati della tubercolosi e dell’oppio. Il romanzo di … Continue reading

Posted in Asia, Cina, Libri, Vietnam | Tagged , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment