Tag Archives: Tew Bunnag

Nubi all’orizzonte, stava per piovere

"Siede la terra dove nata fui / su la marina dove ’l Po discende / per aver pace co’ seguaci sui."(Dante Alighieri - Inferno, V).
Per il resto non c'e' molto da dire.
Pensionato italiano che ora risiede in una cittadina del nord ovest della Thailandia per un assieme di causalità e convenienze ... c'è solo una cosa certa: "faccio cerchi sull'acqua ... per far divertire i sassi" (Premdas)
Tiziano Matteucci
Latest posts by Tiziano Matteucci (see all)

“Seduto nel taxi, fissava il marciapiede affollato dove i passanti si facevano largo tra i venditori ambulanti e si sforzava di non ascoltare il monologo dell’autista. L’uomo pensava che tutta quella faccenda desse una cattiva immagine del Paese. Si vergognava … Continue reading

Posted in Asia, Libri, Thailandia | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment

Bangkok, il giardino delle delizie terrene

"Siede la terra dove nata fui / su la marina dove ’l Po discende / per aver pace co’ seguaci sui."(Dante Alighieri - Inferno, V).
Per il resto non c'e' molto da dire.
Pensionato italiano che ora risiede in una cittadina del nord ovest della Thailandia per un assieme di causalità e convenienze ... c'è solo una cosa certa: "faccio cerchi sull'acqua ... per far divertire i sassi" (Premdas)
Tiziano Matteucci
Latest posts by Tiziano Matteucci (see all)

“… si trovò di fronte Il giardino delle delizie terrene di Hieronymus Bosch.  Non era preparato, e il dipinto lo colpì come un pugno che gli fece  girare la testa. Si sentiva come se avesse trovato un tesoro che non stava cercando. … Continue reading

Posted in Asia, Libri, Thailandia | Tagged , , , , , | Leave a comment

Thailandia, maghi e indovini

"Siede la terra dove nata fui / su la marina dove ’l Po discende / per aver pace co’ seguaci sui."(Dante Alighieri - Inferno, V).
Per il resto non c'e' molto da dire.
Pensionato italiano che ora risiede in una cittadina del nord ovest della Thailandia per un assieme di causalità e convenienze ... c'è solo una cosa certa: "faccio cerchi sull'acqua ... per far divertire i sassi" (Premdas)
Tiziano Matteucci
Latest posts by Tiziano Matteucci (see all)

Thailandia: neo premier, io attaccato con magia nera da oppositori politici (Adnkronos) 

Posted in Asia, Libri, Thailandia, Thailandia Politica | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

Cara amica thai ti scrivo

"Siede la terra dove nata fui / su la marina dove ’l Po discende / per aver pace co’ seguaci sui."(Dante Alighieri - Inferno, V).
Per il resto non c'e' molto da dire.
Pensionato italiano che ora risiede in una cittadina del nord ovest della Thailandia per un assieme di causalità e convenienze ... c'è solo una cosa certa: "faccio cerchi sull'acqua ... per far divertire i sassi" (Premdas)
Tiziano Matteucci
Latest posts by Tiziano Matteucci (see all)

Cara amica thai, tu scrivi e ti domandi “a quanti thailandesi  importa della libertà di parola???” Poi aggiungi che per quel che ti riguarda: “non mi interessa assolutamente, sia che riguardi  il colpo di stato che la famiglia reale”.  Dici anche che vivere entro … Continue reading

Posted in Asia, Thailandia, Thailandia Politica | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Scrittori thailandesi tradotti in italiano (7)

"Siede la terra dove nata fui / su la marina dove ’l Po discende / per aver pace co’ seguaci sui."(Dante Alighieri - Inferno, V).
Per il resto non c'e' molto da dire.
Pensionato italiano che ora risiede in una cittadina del nord ovest della Thailandia per un assieme di causalità e convenienze ... c'è solo una cosa certa: "faccio cerchi sull'acqua ... per far divertire i sassi" (Premdas)
Tiziano Matteucci
Latest posts by Tiziano Matteucci (see all)

Quando i telefoni funzionavano ancora, un giornalista del «Bangkok News» mi ha chiamato per  chiedermi un commento sulla crisi. Mi ha ricordato che quattro anni fa ho scritto una storia tanto simile da sembrare profetica. «Come faceva a saperlo?» continuava … Continue reading

Posted in Libri, Thailandia | Tagged , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Thailandia e melarosa

"Siede la terra dove nata fui / su la marina dove ’l Po discende / per aver pace co’ seguaci sui."(Dante Alighieri - Inferno, V).
Per il resto non c'e' molto da dire.
Pensionato italiano che ora risiede in una cittadina del nord ovest della Thailandia per un assieme di causalità e convenienze ... c'è solo una cosa certa: "faccio cerchi sull'acqua ... per far divertire i sassi" (Premdas)
Tiziano Matteucci
Latest posts by Tiziano Matteucci (see all)

“Clare percorre con lo sguardo il profilo della città incorniciato dalla finestra della sua camera d’albergo. … tiene una bottiglietta d’acqua in mano … sorseggia l’acqua, morde la melarosa che ha lavato dopo averla presa dal cestino della frutta e … Continue reading

Posted in Asia, Libri, Thailandia | Tagged , , , , | 2 Comments

Scrittori thailandesi tradotti in italiano (6)

"Siede la terra dove nata fui / su la marina dove ’l Po discende / per aver pace co’ seguaci sui."(Dante Alighieri - Inferno, V).
Per il resto non c'e' molto da dire.
Pensionato italiano che ora risiede in una cittadina del nord ovest della Thailandia per un assieme di causalità e convenienze ... c'è solo una cosa certa: "faccio cerchi sull'acqua ... per far divertire i sassi" (Premdas)
Tiziano Matteucci
Latest posts by Tiziano Matteucci (see all)

Questo è il primo aggiornamento all’elenco di autori thailandesi tradotti in italiano che ho proposto in precedenti post. L’editore Metropoli d’Asia ha pubblicato Il viaggio del Naga di Tew Bunnag. I tre protagonisti del romanzo, ambientato a Bangkok, provengono da … Continue reading

Posted in Asia, Libri, Thailandia | Tagged , , , , , , , | Leave a comment